فصل: ** فرَكَ يفرُك، فَرْكًا، فهو فارِك، والمفعول مَفْروك وفَريك

/ﻪـ 
البحث:

هدايا الموقع

هدايا الموقع

روابط سريعة

روابط سريعة

خدمات متنوعة

خدمات متنوعة
الصفحة الرئيسية > شجرة التصنيفات
كتاب: معجم اللغة العربية المعاصرة



.** فَرِغ [مفرد]:

صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من فرَغَ/ فرَغَ إلى/ فرَغَ لـ/ فرَغَ من: خالٍ.

.** فرِغَ من يَفرَغ، فَراغًا وفُروغًا، فهو فارغ، والمفعول مفروغ منه

• فرِغ من الأمر: خلا منه {فَإِذَا فَرِغْتَ فَانْصَبْ} [ق]:
خَلَوْت من الشُّغل".

.** فَرْفار [جمع]:

(نت) شجر صلب صبور على النار، تُتَّخذ منه القصاع ونحوها.

.** فرفرَ يفرفر، فرفرةً، فهو مُفَرْفِر، والمفعول مُفَرْفَر (للمتعدِّي)

• فرفر الطائرُ: حرّك جناحيه وضرب بهما كما يفعل وهو مذبوح
النَّاس تفرفر من الحرِّ: تتململُ.
• فرفرَ جسمَه: نفضه، حرّكه "فرفر الطَّائرُ ريشَه"
وقَع دون أن يفرفر: مات من فوره، مات دون حراك
- وقَع مفرفرًا على الأرض: أخذ يتلوَّي من شدَّة الضَّربة أو الألم.
• فرفر الذِّئبُ الشاةَ: مزَّقها.

.** فُرْفُر [مفرد]:

عصفور صغير.

.** فرفطَ يفرفط، فرفطةً، فهو مُفَرْفِط، والمفعول مُفَرْفَط

• فرفط الشيءَ: فتّته فرافيط؛ أي قطعًا صغيرة.

.** فَرْفور/ فُرْفور [مفرد]:

ج فرافيرُ:
1- غلام نشيطٌ، غلام شابّ
يا فرفور: نداء يفيد التّهكُّم والسُّخرية أو المداعبة بين الأصدقاء.
2- فُرْفُر، عصفور صغير.

.** فِرْفِيرين [مفرد]:

(طب) خضاب ينتج من التحلل المرَضي للهيمجلوبين.

.** فِرْفيرينيّ [مفرد]:

اسم منسوب إلى فِرْفِيرين.
• البول الفِرفيرينيّ: (طب) ما كثر فيه الفِرْفيرين بطبيعته.

.** فرَقَ يفرُق ويَفرِق، فَرْقًا وفُرْقانًا، فهو فارِق، والمفعول مفروق (للمتعدِّي)

• فرَقَ بين الشَّيئين: فصَل، ميّز أحدهما من الآخر "فرَق بين الأخوين في المعاملة- {فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ}- {فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا}: فصلاً بين الحقّ والباطل والحلال والحرام، أو تفريقًا للسَّحاب".
• فرَقَ بين المتشابهين: بيّن أوجه الخلاف بينهما "فرَق بين أنواع القطن".
• فرَقَ الشَّيءَ: قَسَمَه، فلقه وشقَّه "فرَق الخبز- {وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ}.
• فرَقَ الكتابَ: فصّله، بيّنه "فرق المقال- {وَقُرْءَانًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ}: أنزلناه مُفرَّقًا- {فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ}.
• فرَقَ الشَّعرَ بالمشط: سرَّحه.

.** فرِقَ/ فرِقَ من يَفرَق، فَرَقًا، فهو فَرِق، والمفعول مَفْرُوق منه

• فرِقَت أسنانُه: تباعَدَت.
• فرِقَ منه: فزع، جزِع واشتدَّ خوفه {إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللهُ فَرِقَتْ قُلُوبُهُمْ} [ق]- {وَمَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ}.

.** فَرْق [مفرد]:

ج فُروق (لغير المصدر):
1- مصدر فرَقَ.
2- ما يميِّز بين الأشياء "فروق الأسعار
- فرْق السِّن"
لا فرْق: سيَّان.
3- (جب) حاصل طرح عدد من عدد أو كميّة من كميّة، وهو الباقي.
4- فاصل بين صَفّين من شعر الرأس.

.** فَرَق [مفرد]:

مصدر فرِقَ/ فرِقَ من.

.** فَرِق [مفرد]:

صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من فرِقَ/ فرِقَ من: جزِعٌ شديد الخوف.

.** فِرْق [مفرد]:

ج أفراق وفُروق: فِلْقٌ، قطعة منفصلة، قسم من الشيء إذا انفلق {أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ}.

.** فِرْقاطة [مفرد]:

(سك) سفينة حربيّة.
• طيور الفرْقاطَة: (حن) طيور تعيش في المناطق الحارّة البحريَّة، لها أجنحة رفيعة قويَّة، تتجاوز سرعتها 300 ك.م في الساعة، لها منقار عريض عند الرأس ومدبَّب من الأمام يساعدها على الإمساك بالأسماك التي تنقضّ عليها بسرعة خاطفة.

.** فُرْقان [مفرد]:

1- مصدر فرَقَ.
2- نور وهداية وتوفيق {إِنْ تَتَّقُوا اللهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقَانًا}.
3- كل ما فُرِق به (فُصل) بين الحق والباطل {هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ}.
4- حُجَّة ودليل.
• الفُرْقان:
1- من أسماء القرآن الكريم؛ لأنه فرّق بين الحقّ والباطل {تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ
نَذِيرًا}.
2- الكتب السَّماويّة الفارقة بين الحقّ والباطل {وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ}.
3- اسم سورة من سُور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 25 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها سبعٌ وسبعون آية.
• يوم الفُرقان: يوم بدر، لأنّه فرق بين الكفر والإيمان {وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ}.

.** فُرْقة [مفرد]:

ج فُرُقات وفُرْقات: فِراق؛ ابتعاد، انفصال، عكسها اتصال "فُرْقة الأصدقاء
- فُرْقة بين زوجين
- الفُرْقة تولد الضعف
- بكفّ الفُرْقة تقدح نار الحُرقة".

.** فِرْقة [مفرد]:

ج فِرْقات وفِرَق:
1- جماعة تربطهم معتقدات معينة وكثيرًا ما تعزلهم عن غيرهم فيكونوا مجتمعًا مغلقًا "فِرَق سياسية".
2- طائفة من الناس منظَّمة لهدف معيَّن "فِرْقة مطافئ/ تمثيل/ موسيقية/ استعراضيّة/ مسرحيّة/ غنائيّة- {فَلَوْلاَ نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طَائِفَةٌ}.
3- (سك) عدد من الألوية يختلف باختلاف الجيوش "دفع القائد بفرقة مدرَّعة إلى المعركة".
4- صَفّ دِراسيّ، مجموعة من التلاميذ في درجة واحدة من التعليم "يدرس في الفِرقة الرابعة".
• فرقة دينية: طائفة لها مذهب معين "قرأت عدّة كتب عن الفِرَق الدينية في الإسلام
- الفِرَق الإسلاميّة".

.** فَرْقَد [مفرد]:

ج فَراقِدُ
• الفَرْقد: (فك) نجم قريب من القطب الشّماليّ ثابت الموقع تقريبًا، ولذا يُهتدى به، ويسمّى النّجم القطبيّ.

.** فرقدان [مثنى]:

مف فَرْقَد
• الفرقدان: (فك) النّجم القطبيّ ونجم آخر بقربه مماثل له أصغر منه، ويُضْرَب بهما المثل في البُعْد والعُلوّ والرّفعة.

.** فرقعَ يفرقع، فَرْقَعةً، فهو مُفَرْقِع، والمفعول مُفَرْقَع (للمتعدِّي)

• فرقع البالونُ: سُمِع له دَويّ "فرقعت عجلة السيَّارة".
• فرقع البالونَ: فجّره فسُمِع له دَويّ "فرقع القنبلة".
• فرقع أصابعَه: ضغط عليها حتى سُمع لها صوت.

.** فُرقِيّ [مفرد]

• الملفاف الفُرقِيّ: (فز) جهاز لرفع الأثقال يتكوّن من أسطوانتين مختلفتي القطر ملفوف عليهما حبل الرَّفع في اتجاهين مختلفين.

.** فرَكَ يفرُك، فَرْكًا، فهو فارِك، والمفعول مَفْروك وفَريك

• فرَك الشيءَ:
1- دلكه وحكَّه لإزالة قِشره أو ما عَلِق به، نظَّفه، صقله، غسَله بالفرك بشدَّة "فرَك الجَوْز/ الفول السوداني/ الثوب المتَّسخ/ سنابل القمح".
2- أمرّ أصابعه أو يديه عليه بحركة متتابعة "فَرَك عينيه مستيقظًا
- فَرَك يديه قلقًا"
فرَك أُذُني فلان: عاقبه.

.** فرِكَ يَفرَك، فَرَكًا، فهو فارِك، والمفعول مَفْرُوك

• فرِك فلانٌ فلانًا: كَرِهه وأبغضه، وأكثر ما يستعمل في بِغْضَة الزوجين "رجل/ امرأة فارِك
- «لاَ يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً، إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ» [حديث]".

.** فَرْك [مفرد]:

مصدر فرَكَ.

.** فَرَك [مفرد]:

مصدر فرِكَ.

.** فَركْتوز [مفرد]:

سُكّر الفاكهة والعسل.

.** فرَمَ يَفرُم، فَرْمًا، فهو فارِم، والمفعول مَفْروم

• فرَم اللحمَ: قطّعه قطعًا صغيرة بالسكين أو بالآلة "فرَم البصلَ
- كانت تفرم اللحم في المنزل بفرّامة آليّة"
فرم خصمه: قضى عليه تمامًا.

.** فَرْم [مفرد]:

مصدر فرَمَ.

.** فرمان [مفرد]:

ج فرمانات وفرامينُ:
1- قرار أو حكم كان يصدره الباب العالي (السُّلطان) إبّان الحكم التركيّ.
2- مرسوم "أصدر فرمانًا بزيادة ساعات العمل".

.** فرملَ يفرمل، فرملةً، فهو مُفَرْمِل، والمفعول مُفَرْمَل

• فرمل السَّائِقُ: كبح السَّيّارة أو نحوها بالفرملة وأوقفها.
• فرمل غرفةً: طهَّرها بالفُورمول "فرمل أدوات طبيّة".

.** فَرْمَلَة [مفرد]:

ج فَرْملات (لغير المصدر) وفَرَامِلُ (لغير المصدر):
1- مصدر فرملَ.
2- كابحة، جهاز في السيَّارة أو نحوها يُمكّن السَّائق من كبح السُّرعة ووقفها بالاحتكاك الملامس
ضوء الفرامل: ضوء أحمر في مؤخرة المركبات يُضيء عند استعمال الفرامل.
• الفَرْمَلة الخلفيَّة: مكبح في عجلة الدَّرَّاجة الخلفيّة يعمل أثناء الضَّغط العكسيّ على البدّالات.

.** فُرْن [مفرد]:

ج أَفْرَان:
1- موقِد للخبز والطبخ، جهاز تُستخدم فيه الكهرباء أو الوقود لإنتاج الحرارة للطَّبخ أو التَّدفئة "فُرْن بوتاجاز
- فُرْن كهربائيّ".
2- مَخْبَز "فُرْن بلدي/ آليّ
- ذهبت إلى الفُرْن لشراء حاجتي من الخُبْز".
3- جهاز لإحماء المعادن وصهرها "فُرْن مَصهَر حديد"
الفرن العاكس: فرن يتم فيه إحماء المادة عن طريق لهب منعكس إلى الأسفل من سقف الفرن.
4- بيت النَّار "فرن آلة بخاريّة".
• الفُرْن العالي: (كم) فُرن على هيئة برج عالٍ يستخدم فيه تيَّار هواء لافح شديد الحرارة لصهر خامات الفلزَّات والمعادن واختزالها وتنقيتها مما بها من شوائب.

.** فرنجَ يفرنج، فَرْنَجةً، فهو مُفَرْنِج، والمفعول مفرنَج

• فرنَج الشخصَ: طبَعه بالطَّابِع الأوربيّ "فرنج الاحتلالُ البلادَ العربيّة
- فرنج العادات والتَّقاليد
- فرنج الوالد سلوكَ ابنه بعد سفره لأوربا".

.** فرنكوفونيَّة [مفرد]

• الفرنكوفونيَّة: (سة) رابطة تضمّ الدول والشعوب التي تتحدث بالفرنسية كلغة رسمية أو حتى لغة عادية، وقد ظهر هذا المصطلح لأوّل مرّة في القرن التاسع عشر "ازداد المنتمون إلى الفرنكوفونيّة في الحقبة الماضية".

.** فرُهَ يَفرُه، فَرَاهةً وفُروهةً، فهو فارِه

• فرُهت الفتاةُ:
1- جمُلت وحسُنت "فتاة فارهة: حسناءُ فتيَّة
- سيارة فارهة: جميلة، فخمة".
2- نشِطت "تلميذ فاره- {وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ}.

.** فرِهَ يَفرَه، فَرَهًا، فهو فَارِه وفَرِه

• فرِه التلميذُ: فَرُه، نشِط، مَرِح "ركب دابَّةً فارهة: نشيطة خفيفة
- فرِه التّلاميذُ في فناء المدرسة".

.** فَرَه [مفرد]:

مصدر فرِهَ.

.** فَرِه [مفرد]:

صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من فرِهَ: نشيط، مرِح.

.** فرهدَ يفرهد، فرهدةً، فهو مفرهِد

• فرهد الفتى:
1- حسُن وجمُل وامتلأ.
2- عدا حتى جهِد.
• فرهدت نفسُه: ضاقت "فرهدت نفوسهم من شدّة الحرّ".

.** فَرْو [مفرد]:

ج فِراء: جُلود بعض الحيوان كالثَّعلب والدُّبّ تُدبغ ويُتخذ منها ملابس للدفْء وللزينة "مِعْطَف فَرْو
- تزهو بعض النِّساء بلبس الفَرْو في الشِّتاء
- فَرْو نَمِر".